[logiciel creation site] [creation site internet] [creation site web] [Mathilda De Carpentry - Peintures Sous Verre - Fixés sous verre - Reverse painting on glass -Index page]
[Mathilda de Carpentry - Accueil Anglais - Reverse painting on glass]
[Mathilda De Carpentry - Peintures Sous Verre - Fixés sous verre - Reverse painting on glass -Index page]
[Mathilda de Carpentry - Accueil Anglais - Reverse painting on glass]

I am passionated for the technical of the reverse painting on glass, which I associated with the Medieval and oriental Art.
My paintings take you worldwide, offering to the visitors a new vision of these ancient times.

It is during a long journey in India in 1984, that I had the revelation of the fact what would be my painting on my return in France. Over there, I watched the artists executing their miniatures of Moghole inspiration and I wondered! And us, the Europeans, did we have similar in our Past?

We all know the illumination, these painted letters or these miniatures decorating old manuscripts, secular or sacred art. We were all subjugated by the freshness of these paintings and the quality of gilding

 Fascinated by mythology and history, I conjugated illuminations and technique of the painting under glass, to make the world live again at the time of the Middle Ages.
All the paintings fit in frames of art, custom-made. I wish you to take the Silk road, to discover the charm of this period (courtly loves, feasts, jousts...).

  

Mathilda au Musée de Mougins 1996

  

J’adore le Moyen  Âge ! Le monde moderne a été inventé au Moyen Âge . Du système judiciaire à l’idée de nation en tant qu’état, du développement nécessaire de la technique au concept d’amour romantique.

J’ai toujours été intéressée par le passé, la mythologie, la théologie et l’histoire. Cet intérêt m’est venu au fil de mes voyages et de mes lectures. Mais aussi de la beauté de l’iconographie médiévale et persane. Ces voyages  m’ont aidée à avoir une vision d’un monde onirique qui se situe hors du temps. J’espère que ma peinture est  un pont-levis entre nos sociétés occidentales et orientales, réunissant les grandes civilisations du XVème siècle. Mettant en exergue ce que les peuples ont pu faire de meilleur et démontrant  que nous nous sommes enrichis les uns des autres.

Je suis une passionnée de la couleur exactement comme on l’était dans l’Egypte ou la Grèce antique. Je vous rappelle que  les statuts étaient polychromées ainsi que les cathédrales au Moyen Âge, à l’intérieur et à l’extérieur aussi.

J’ai voulu restituer, à ma manière, sur le verre, ma vision de ce monde chatoyant. Un peu trop éloignée sans doute des réalités de notre époque. Mais j’ai fait ce choix !


J’ai ainsi conjugué deux techniques, l’enluminure et la peinture sous le verre, pour revisiter le moyen âge de l’Europe aux confins de l’Asie et vous le restituer sur le verre, en tentant d’obtenir la finesse du trait persan.


Pourquoi le verre ? Et bien le verre magnifiant peinture et dorures, j’ai eu envie de magnifier le Moyen Âge.


  

Biographie